"서둘렀는데도"와 "서둘렀는 데도" 중 어떤 띄어쓰기가 맞나요? (예: 그렇게 서둘렀는데도 불구하고 늦었다)

“그렇게 서둘렀는데도 불구하고 늦었다.”가 맞습니다. 여기서는 ‘-는데도’가 연결어미로 쓰인 것이므로 ‘서둘렀는데도’처럼 붙여 씁니다.

‘불구하고’는 보통 “-에도/-음에도 불구하고”처럼 앞말과 한 덩어리로 이어져 ‘그럼에도 거리끼지 않다/상관없다’는 뜻을 나타냅니다. 이때 “-음에도” 자리에 구어에서 자주 쓰는 “-ㄴ데도”가 들어갈 수 있어 “서둘렀는데도 불구하고” 같은 형태가 자연스럽습니다. 또한 “서둘렀는 데도”처럼 ‘데’를 의존 명사로 보면, 앞에는 관형사형 “-는”이 와야 합니다(예: “비가 오는 데도 나갔다”). 그런데 관형사형 “-는” 앞에는 보통 과거를 나타내는 선어말어미 “-었-”이 직접 결합하기 어렵습니다. 즉 “서둘렀-는”처럼 “-었-”과 “-는”이 이어진 꼴은 어색하므로, 이 문장은 의존 명사 ‘데’가 아니라 연결어미 “-는데도”로 보는 것이 타당합니다. 정리하면, - (맞음) 서둘렀는데도 불구하고 - (틀림) 서둘렀는 데도 불구하고

의존 명사 ‘데’는 보통 ‘장소/상황/경우’처럼 명사 자리에 놓일 수 있어 뒤에 조사가 붙는 형태가 자연스럽습니다. - 예) “비가 오는 데도(=그런 상황에도) 경기를 했다.” → ‘오는’(관형사형) + ‘데’(의존 명사) 반면 “-는데(도)”는 앞 절을 뒤 절과 이어 주는 연결어미로, 뒤에 ‘불구하고, 그런데도, 그래도’ 같은 표현과 자주 결합합니다. - 예) “알면서도(=알-면서도) 그랬다.” - 예) “늦었는데도(=늦-었-는데도) 사과하지 않았다.” 특히 과거형 “-었-”이 분명히 드러나는 “서둘렀는데도/늦었는데도” 같은 경우는 연결어미 “-는데도”로 붙여 쓰는 쪽이 더 확실합니다.