눈이나 비가 올 때 ‘내리다’와 ‘나리다’ 중 어떤 말이 표준어인가요?

‘내리다’만 표준어입니다. ‘나리다’는 표준어가 아닙니다. 눈·비·서리·이슬 등이 오는 뜻으로는 ‘내리다’로 쓰는 것이 맞습니다.

날씨 표현에서 ‘눈이 내리다’, ‘비가 내리다’처럼 ‘내리다’는 ‘하늘에서 땅으로 떨어져 오다/오다’의 의미로 굳어진 표준 표현입니다. 반면 ‘나리다’는 같은 뜻으로 쓰이더라도 표준어로 인정되지 않아, 공식 문서나 글쓰기에서는 ‘내리다’로 고쳐 쓰는 것이 안전합니다. 예) - 오늘은 눈이 많이 내린다. (O) - 오늘은 눈이 많이 나린다. (X)

‘나리다’는 일부 지역어 또는 구어에서 들릴 수 있지만, 표준어 규정에서는 ‘내리다’만을 표준 형태로 삼습니다. 따라서 맞춤법 검사나 교정에서도 보통 ‘나리다 → 내리다’로 처리됩니다.