‘그럴듯하게’와 ‘그럴 듯하게’ 중 맞는 띄어쓰기는 무엇인가요?

의미에 따라 둘 다 가능합니다. ‘제법 그럴싸하다’라는 뜻이면 ‘그럴듯하게’로 붙여 쓰는 것이 맞습니다. ‘그렇다+듯하다(보조 용언)’ 구성으로 쓰이면 원칙적으로 ‘그럴 듯하게’로 띄어 쓰되, 붙여 쓴 ‘그럴듯하게’도 허용됩니다.

1) 붙여 쓰는 경우(합성어) ‘그럴듯하다’가 하나의 단어처럼 굳어져 ‘제법 그렇다고 여길 만하다/그럴싸하다’의 뜻을 나타낼 때는 합성어로 보아 붙여 씁니다. - 예) 그의 설명이 그럴듯하게 들렸다. - 예) 겉으로는 그럴듯하게 포장했지만 내용은 빈약했다. 2) 띄어 쓰는 경우(본용언+보조 용언) ‘그렇다’가 본뜻을 유지한 채, 뒤의 ‘듯하다’가 ‘…한 모양이다/…한 듯하다’처럼 보조적으로 붙어 쓰인다면 ‘본용언+보조 용언’ 구성입니다. 이때는 한글 맞춤법의 보조 용언 띄어쓰기 원칙에 따라 띄어 쓰는 것이 기본입니다. - 예) 그 사람이라면 충분히 그럴 듯하게 보인다. 다만 보조 용언은 앞말과의 결합이 굳어지는 경우가 많아, 실제 표기에서는 붙여 쓰는 형태(그럴듯하게)도 함께 인정됩니다.

헷갈릴 때는 뜻을 바꿔 말해 점검하면 도움이 됩니다. - ‘그럴싸하게/그럴듯하게’로 자연스럽게 바꿀 수 있으면 합성어 의미가 강하므로 붙여 쓰는 쪽(그럴듯하게)이 더 알맞습니다. - ‘그런 모양으로/그런 듯하게’처럼 ‘…한 듯’의 느낌이 살아 있으면 보조 용언 구성으로 보아 띄어 쓰는 쪽(그럴 듯하게)이 원칙에 가깝습니다.