Loading
한국어 맞춤법, 띄어쓰기, 문법에 관한 질문과 답변을 확인하세요.
본 콘텐츠는 국립국어원 온라인 가나다(korean.go.kr) 공개 자료를 참고하여 AI가 재구성한 것입니다. 정확한 어문 규범은 국립국어원 원문을 확인하시기 바랍니다. © 원본 자료: 국립국어원 (공공누리 제1유형)
'파리스'가 규범 표기입니다. 그리스 신화 인명은 영어식이 아니라 원어에 따라 적습니다.
'마켓'이 맞습니다. 외래어 받침에는 'ㄱ, ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ'만 씁니다.
음식 이름의 'かつ'는 '돈가스'처럼 '가스'로 적는 것이 적절합니다.
'타임스'로 적습니다. '더 타임스', '뉴욕 타임스'가 규범 표기 용례입니다.
'ㅈ' 뒤에는 반모음 'ㅣ'가 올 수 없어 '죠'를 '조'로 적습니다. 외래어 표기에서 '쟈, 져, 죠, 쥬'는 모두 '자, 저, 조, 주'로 씁니다.
'그러데이션'이 맞습니다. 영어 'gradation'의 규범 표기입니다.
'우', '우스'로 적습니다. 휴지 앞 음절 끝의 o는 어말과 같은 환경으로 봅니다.
아직 심의된 표기가 없습니다. 발음 기호를 따르면 '포어트리'로 적을 수 있습니다.
'다코야키'가 맞습니다. 우리말샘에 오른 표기입니다.
'게임 스톱'이 맞습니다. 'stop'의 규범 표기는 '스톱'입니다.
외래어 표기법에 따르면 '시'가 적절합니다. 다만 심의된 표기는 아닙니다.
둘 다 가능합니다. 약하게 실현되는 [ə]는 '어'와 '으' 모두로 적을 수 있습니다.
'코코넛'이 맞습니다. 영어 발음 [ʌ]는 'ㅓ'로 적습니다.
'리소토'가 규범 표기입니다. 표준국어대사전에 '리소토(risotto)'로 올라 있습니다.
심의된 표기는 없으나 '틱토커'가 더 적절합니다. 'stoker'를 '스토커', 'broker'를 '브로커'로 적는 것과 같은 원리입니다.
'하몬'이 규범 표기입니다. 흔히 '하몽'으로 적지만 외래어 표기법에 따른 표기는 '하몬'입니다.
현재 표준국어대사전 표제어인 '나우아틀어'를 따릅니다. 외래어 용례집의 '나와틀어'는 옛 정보로 수정 예정입니다.
'모르타르'가 맞습니다. 표준국어대사전에 '모르타르'로 올라 있습니다.
규범 표기는 아직 정해지지 않았고, 우리말샘에 오른 '티케팅'으로 쓸 수 있습니다.
'슈퍼마켓'이 맞습니다. 발음 기호 [sju:]를 기준으로 '슈'로 표기가 굳어진 것입니다.