하오체 의문문에서 ‘-겠소’와 ‘-겠오’ 중 어떤 표기가 맞나요?

‘-겠소’가 바른 표현입니다. ‘-겠-’ 뒤에 붙는 하오체 종결 어미는 ‘-오’가 아니라 ‘-소’ 형태로 씁니다.

하오체(예: “하오, 하시오”)에서 문장을 끝맺는 어미는 어간(말줄기)이나 앞선 어미의 형태에 따라 달라집니다. 특히 받침이 있는 어간이거나, 과거를 나타내는 ‘-었-’, 추측·의지를 나타내는 ‘-겠-’ 같은 요소 뒤에서는 하오체 종결 어미가 ‘-소’로 실현됩니다. 그래서 의문문도 ‘-겠소?’로 적는 것이 맞습니다. 예) - 그곳에는 당신이 가겠소? - 지금 출발하겠소? 반대로 ‘-겠오’처럼 적는 것은 하오체 어미 선택 규칙에 맞지 않아 표준적인 표기로 보기 어렵습니다.

하오체는 같은 높임 등급 안에서도 어미가 한 가지로만 고정되지 않고, 앞말의 음운(받침 유무 등)이나 결합 형태에 따라 ‘-오/-소’처럼 형태가 달라질 수 있습니다. 따라서 ‘-겠-’처럼 특정 요소 뒤에서 어떤 어미가 결합하는지까지 함께 확인하는 것이 안전합니다.