"점심시간 직후에는 정말 졸리다/졸린다" 중 어떤 표현이 맞나요?

둘 다 맞는 표현입니다. 다만 쓰임(동사/형용사)에 따라 현재 평서형이 달라져, 동사로 쓰면 “졸린다”, 형용사로 쓰면 “졸리다”가 됩니다.

‘졸리다’는 한 가지 품사로만 고정된 말이 아니라, 문맥에 따라 동사처럼도, 형용사처럼도 쓰일 수 있습니다. - 동사 ‘졸리다’: ‘자고 싶은 느낌이 *들다*(생기다)’처럼, 어떤 느낌이 생겨나는 것을 말할 때 - 현재 평서형: 졸린다 - 예) “수업만 시작하면 갑자기 졸린다.” - 형용사 ‘졸리다’: ‘자고 싶은 느낌이 *있다*(상태다)’처럼, 상태를 말할 때 - 현재 평서형: 졸리다 - 예) “점심 먹고 나면 늘 졸리다.” 따라서 “점심시간 직후에는 정말 졸리다.”도 자연스럽고, “점심시간 직후에는 정말 졸린다.”도 자연스럽습니다.

일상에서는 두 표현이 의미 차이 없이 섞여 쓰이는 경우가 많습니다. 다만 문장을 조금 더 또렷하게 나누면, - ‘지금 막 그런 느낌이 올라온다/생긴다’는 뉘앙스를 살리려면 졸린다, - ‘지금 상태가 그렇다/원래 그렇다’는 뉘앙스를 살리려면 졸리다가 더 어울릴 수 있습니다.