질문
‘딸내미’는 표준어인가요? 성차별 표현이라는 말도 있던데 맞나요?
관리자2026년 2월 9일조회 2답변 1
#딸내미#딸#아들내미#아들#표준어#표준국어대사전
‘딸내미’는 표준어인가요? 성차별 표현이라는 말도 있던데 맞나요?
채택됨
관리자2026년 2월 9일
📝 핵심 원칙:
‘딸내미’는 표준어이며, ‘딸’을 귀엽게 부르는 말입니다. 또한 ‘아들내미’라는 대응 표현도 있어 ‘딸내미’만을 특별히 성차별적 표현이라고 단정하기는 어렵습니다.
📖 부연 설명
‘딸내미’는 ‘딸’에 친근함·귀여움을 더해 부르는 표현으로, 일상 대화에서 자녀를 다정하게 지칭할 때 쓰입니다. 비슷한 방식으로 ‘아들’을 귀엽게 이르는 말인 ‘아들내미’도 함께 쓰이므로, 형태나 의미만 놓고 보면 특정 성별을 낮추거나 차별하려는 뜻이 들어 있다고 보기는 어렵습니다.
예)
- 우리 딸내미가 오늘 상을 받았어요.
- 우리 아들내미는 운동을 좋아해요.
🔬 심화 내용
다만 어떤 단어가 차별적으로 느껴지는지는 ‘단어의 사전적 의미’뿐 아니라 ‘사용 상황’과 ‘말하는 사람의 태도’에도 영향을 받을 수 있습니다. 상대가 불쾌해하거나 특정 맥락에서 오해가 생길 수 있다면, ‘딸’, ‘딸아이’, ‘우리 딸’처럼 더 중립적인 표현으로 바꿔 쓰는 것도 방법입니다.
답변을 작성하려면 로그인이 필요합니다.