“비리 사실이 밝혀졌다”에서 ‘밝혀졌다’를 ‘밝히어졌다’로 써도 되나요?

‘밝혀졌다’ 대신 ‘밝히어졌다’로 써도 됩니다. 두 표현은 의미 차이가 거의 없습니다.

‘밝혀졌다’는 ‘밝히- + -어지다’가 줄어든 형태가 굳어져, 일상적으로 더 널리 쓰이는 표현입니다. 즉 ‘밝히어졌다’에서 ‘ㅣ + ㅓ’가 만나 ‘ㅕ’로 줄어들어 ‘밝혀졌다’가 됩니다. 또한 ‘-어지다’는 동사 뒤에 붙어 ‘…되다/…당하다’처럼 피동(주어가 어떤 일을 ‘당하는’ 뜻)을 나타내는 구성으로 자주 쓰입니다. - 사실이 밝혀졌다(= 사실이 밝히어졌다) - 정체가 드러났다 / 드러나졌다(구성은 가능하나 일반적으로는 ‘드러났다’가 더 자연스러움) 정리하면, 문법적으로는 ‘밝히어졌다’도 가능하지만, 실제 글쓰기에서는 보통 줄어든 형태인 ‘밝혀졌다’를 더 자연스럽게 씁니다.

‘밝혀졌다’처럼 준말이 널리 굳어진 경우, 사전에는 준말이 표제어로 실리고 원형에 가까운 형태(예: ‘밝히어지다’)는 표제어로 따로 올라 있지 않을 수 있습니다. 하지만 표제어 등재 여부가 곧 사용 가능/불가능을 가르는 기준은 아니며, 문법적으로 성립하고 의미가 통하면 사용할 수 있습니다.