“답이 맞냐고”와 “답이 맞느냐고” 중 어떤 표현이 맞나요?

“그 문제의 답이 맞느냐고 물었다”와 “그 문제의 답이 맞냐고 물었다”는 둘 다 맞는 표현입니다. 동사 ‘맞다’ 뒤에는 간접 인용 어미 ‘-느냐고’와 ‘-냐고’를 모두 붙일 수 있습니다.

두 표현은 모두 ‘상대에게 “맞느냐/맞냐”라고 물은 내용을 간접적으로 전하는 말’이라는 점에서 의미가 같습니다. - -느냐고: 주로 동사 어간 뒤에 붙어, 의문형 ‘-느냐’를 간접 인용으로 바꿔 줍니다. - 예) *어디 가느냐고 물었다.* - -냐고: 용언(동사·형용사) 어간 뒤에 붙어, 의문형 ‘-냐’를 간접 인용으로 나타냅니다. - 예) *어디 아프냐고 물었다.* ‘맞다’는 동사이므로, ‘맞느냐고’처럼 ‘-느냐고’를 붙여도 되고, 일상적으로 더 간단한 형태인 ‘맞냐고’처럼 ‘-냐고’를 붙여도 자연스럽습니다.

실제 글쓰기에서는 문체에 따라 선택이 달라질 수 있습니다. - 비교적 격식을 갖춘 문장: *맞느냐고* - 대화체·구어체에 가까운 문장: *맞냐고* 다만 둘 중 하나만이 틀리다고 보기는 어렵고, 상황과 문장 분위기에 맞춰 고르면 됩니다.