‘성공에 성공을 거듭하다’가 맞나요, ‘성공을 거듭하다’가 맞나요?

‘성공에 성공을 거듭하다’도 가능한 표현입니다. ‘성공을 거듭하다’ 역시 자연스럽게 쓸 수 있습니다.

‘거듭하다’는 기본적으로 목적어를 취하는 타동사라서 ‘성공을 거듭하다’, ‘승리를 거듭하다’처럼 ‘-을/를’이 흔히 쓰입니다. 그런데 같은 말을 반복해 강조할 때는, 앞의 명사에 조사 ‘에’를 붙여 ‘앞말이 뒤의 말에 더해진다(덧붙는다)’는 뜻을 드러낼 수 있습니다. 그래서 ‘성공에 성공을 거듭하다’처럼 ‘성공이 또 성공으로 이어진다’는 뉘앙스를 강조하는 표현도 성립합니다. 비슷한 방식의 예로는 다음과 같은 표현이 있습니다. - 발전에 발전을 거듭하다 - 신중에 신중을 기하다

‘명사에 명사를 거듭하다’와 ‘명사에 명사를 거듭하다’는 의미 차이가 크다기보다 강조 방식의 차이에 가깝습니다. - ‘성공을 거듭하다’: 성공이 여러 번 이어짐(일반적 서술) - ‘성공에 성공을 거듭하다’: 연속되는 성공을 더 강하게 부각(수사적 강조) 따라서 문장이 담담한 보고문/기사문이면 ‘성공을 거듭하다’가 무난하고, 성과의 연속성을 힘 있게 강조하고 싶다면 ‘성공에 성공을 거듭하다’가 효과적입니다.