"누구를요"와 "누굴요" 중 어떤 표현이 맞나요?

“누구를요?”와 “누굴요?”는 모두 맞는 표현입니다. “누구+를+요”처럼 목적격 조사 ‘를’을 쓰는 방식도 가능하고, 구어에서 흔한 축약형인 “누구+ㄹ+요(→ 누굴요)”도 자연스럽게 쓸 수 있습니다.

‘누구’는 사람을 가리키는 대명사이고, 뒤에 목적격 조사 ‘를’이 붙으면 ‘누구를’이 됩니다. 여기에 말끝을 부드럽게 하거나 상대에게 공손함을 더하는 보조사 ‘요’를 붙여 “누구를요?”라고 말할 수 있습니다. 한편 일상 대화에서는 ‘를’이 더 짧게 줄어 ‘ㄹ’처럼 발음·표기되는 경우가 많습니다. 이때 “누구를”이 “누굴”로 줄어들 수 있고, 여기에 ‘요’가 붙어 “누굴요?”가 됩니다. 예) - A: 데려와. - B: 누구를요? / 누굴요? (= 누구를 데려오라는 말인지 되묻는 표현)

두 표현의 차이는 ‘맞고 틀림’보다는 ‘문체(상황)’에 가깝습니다. “누구를요?”는 비교적 또렷하고 격식을 덜어도 정돈된 느낌이 나고, “누굴요?”는 말할 때 더 구어적이고 가볍게 들릴 수 있습니다. 글로 쓸 때는 문장 분위기에 따라 “누구를요?”를 더 많이 선택하는 편입니다.